Оҳи афсӯс аз дили хўнгрм мо гардад баланд

آه افسوس از دل خونگرم ما گردد بلند

Аз шикасти шиша ҳар кас садо гардад баланд

از شکست شیشه هر کس صدا گردد بلند

Буи хӯн меояд аз фарёди дардолӯди ман

بوی خون می آید از فریاد دردآلود من

Чун ғуборӣ каз замин Карбало гардад баланд

چون غباری کز زمین کربلا گردد بلند

Гӯии чавгон фано шуд аз тиҳии мағзии ҳубоб

گوی چوگان فنا شد از تهی مغزی حباب

Зуд май резади банноӣ каз ҳаво гардад баланд

زود می ریزد بنایی کز هوا گردد بلند

Ҳиммати мардонаи мо аз ду олам даргузашт

همت مردانه ما از دو عالم درگذشت

Гирди ин тири сбкрў то куҷо гардад баланд

گرد این تیر سبکرو تا کجا گردد بلند

Муваҷҷаҳи баҳр хатар гардад дуои ҷавшанаш

موجه بحر خطر گردد دعای جوشنش

Пояи Тахтӣ ки аз даст дуо гардад баланд

پایه تختی که از دست دعا گردد بلند

Аҳли давлати зердастонро Фромш ме кунанд

اهل دولت زیردستان را فرامش می کنند

Бар надорад сояи худ чун ҳумо гардад баланд

بر ندارد سایه خود چون هما گردد بلند

Чанги хомӯшам вале ҳамдаст агар бошад маро

چنگ خاموشم ولی همدست اگر باشد مرا

Нолае аз ҳар сар мӯем ҷудо гардад баланд

ناله ای از هر سر مویم جدا گردد بلند

Пеши роҳи ҳирс , перии чӯб натавонад гузошт

پیش راه حرص، پیری چوب نتواند گذاشت

Бештари дасти тмъкор аз Асо гардад баланд

بیشتر دست طمعکار از عصا گردد بلند

намефитад шӯри қиёмат дар миёни булбулон

می فتد شور قیامت در میان بلبلان

Нолаи пуршӯри соиб ҳар куҷо гардад баланд

ناله پرشور صائب هر کجا گردد بلند