Нест аз хуршеду моҳи ин гунбади гардони сифед

نیست از خورشید و ماه این گنبد گردان سفید

зи устихон бигноҳонаст ин зиндони сифед

ز استخوان بیگناهان است این زندان سفید

Тири оҳ аз синаам бирнг меояд бурун

تیر آه از سینه ام بیرنگ می آید برون

Вой бар сайдӣ каз ӯ ояд буруни пайкони сифед

وای بر صیدی کز او آید برون پیکان سفید

Юсуфи ман зон ҳамаи қасру сарои длФриб

یوسف من زان همه قصر و سرای دلفریب

Хонаи чашмии баҷо мондааст дар канъони сифед

خانه چشمی بجا مانده است در کنعان سفید

Қатъи пайванди дил аз оҳӯи нигоҳон мушкил аст

قطع پیوند دل از آهو نگاهان مشکل است

Аз ҷудои нофаро шуд мӯии сари зинсони сифед

از جدایی نافه را شد موی سر زینسان سفید

Нома чун барф мехоҳанд дар девони ҳашар

نامه چون برف می خواهند در دیوان حشر

Ту дар он фикрӣ ки бошад суфраи ?утро нони сифед

تو در آن فکری که باشد سفره ات را نان سفید

Хонаи пардозии чароғ хона гӯраст ва ту

خانه پردازی چراغ خانه گورست و تو

намекунӣ аз содаи лавҳии хонау айвони сифед

می کنی از ساده لوحی خانه و ایوان سفید

Поки тинат май расонади файзи баъд аз сӯхтан

پاک طینت می رساند فیض بعد از سوختن

Авди хокистар чу гардад мекунад дандони сифед

عود خاکستر چو گردد می کند دندان سفید

Субҳи перӣ дар рикоби партави миннат буд

صبح پیری در رکاب پرتو منت بود

Зон ба як шаби гашти абрӯии маи тобони сифед

زان به یک شب گشت ابروی مه تابان سفید

Мо сбкрўҳони машрабро ба даст кам мгир

ما سبکروحان مشرب را به دست کم مگیر

Каз каф бемағз бошад чеҳраи Аммони сифед

کز کف بی مغز باشد چهره عمان سفید

Пок кун аз ғайбати мардуми даҳони хеш ро

پاک کن از غیبت مردم دهان خویش را

эй ки аз мисвок ҳар дам мекунӣ дандони сифед

ای که از مسواک هر دم می کنی دندان سفید

Моҳрӯёни бас ки дар ҳар кӯча ҷавлон ме кунанд

ماهرویان بس که در هر کوچه جولان می کنند

Моҳи натавонад шудани соиб дар асФоҳони сифед

ماه نتواند شدن صائب در اصفاهان سفید