Бӯса аз кунҷи даҳон дилрабо дорад умед

بوسه از کنج دهان دلربا دارد امید

Ин дили густохро бингар чҳо дорад умед

این دل گستاخ را بنگر چها دارد امید

Хок дар чашмӣ ки дар даврони он хати ғубор

خاک در چشمی که در دوران آن خط غبار

Равшанӣ аз серума ва аз тўтё дорад умед

روشنی از سرمه و از توتیا دارد امید

Дар шумор хўдФрўшонаст дар бозори ҳашар

در شمار خودفروشان است در بازار حشر

Куштае каз дасту теғаш хўнбҳо дорад умед

کشته ای کز دست و تیغش خونبها دارد امید

Нури ислом аз ҷабин кофарон дорад тамаъ

نور اسلام از جبین کافران دارد طمع

Ҳар ки аз чашмаши нигоҳ ошно дорад умед

هر که از چشمش نگاه آشنا دارد امید

Ҳар ки аз мижгони длдўз ту меҷӯяд амон

هر که از مژگان دلدوز تو می جوید امان

Роҳи гардонӣдан аз тир қазо дорад умед

راه گردانیدن از تیر قضا دارد امید

Бениёзонро зҳФзи обрӯ омода аст

بی نیازان را زحفظ آبرو آماده است

Ончии Хизр аз чашмаи об бақо дорад умед

آنچه خضر از چشمه آب بقا دارد امید

Ба ки накушояд злб меҳр хамӯшӣ ғунчаи вор

به که نگشاید زلب مهر خموشی غنچه وار

Ҷинат дар баста ҳар кас аз худо дорад умед

جنت در بسته هر کس از خدا دارد امید

Соя беқайдро монеъ зҷўлон ме шавад

سایه بی قید را مانع زجولان می شود

Давлати поянда ҳар кас аз ҳумо дорад умед

دولت پاینده هر کس از هما دارد امید

Бар надорад ҳеҷ кас бе муддаои дасти дуо

بر ندارد هیچ کس بی مدعا دست دعا

Аз дуои соиби дил бемуддао дорад умед

از دعا صائب دل بی مدعا دارد امید