Ту чун нўхти шӯии тоўси ҷинати пари буруни орад

تو چون نوخط شوی طاوس جنت پر برون آرد

Ту чун бар ҳам зании лаб , болу пари кавсари буруни орад

تو چون بر هم زنی لب، بال و پر کوثر برون آرد

Набошад серумаи тавфиқ дар ҳар гӯшаи чашмӣ

نباشد سرمه توفیق در هر گوشه چشمی

Куҷои зоҳиди сар аз хати лаби соғари буруни орад ?

کجا زاهد سر از خط لب ساغر برون آرد؟

Агар рухсор чун гулро ба болини ошно созӣ

اگر رخسار چون گل را به بالین آشنا سازی

Чу булбули ғунчаи тасвири болу пари буруни орад

چو بلبل غنچه تصویر بال و پر برون آرد

Агар соқии змстии як нафас аз пой биншинад

اگر ساقی زمستی یک نفس از پای بنشیند

Зҷзби шавқи михўорони суроҳеи пари буруни орад ?

زجذب شوق میخواران صراحی پر برون آرد؟

Ба нашутур кӯча бандӣ мекунӣ рагро , наме тарсӣ

به نشتر کوچه بندی می کنی رگ را، نمی ترسی

Ки ҳар як қатраи хӯнами зсди ҷои сари буруни орад

که هر یک قطره خونم زصد جا سر برون آرد

Гар ин як мушти хокистар ки дил гӯйанд , нгдозм

گر این یک مشت خاکستر که دل گویند، نگدازم

Ба зӯри тишнагии об аз дили гавҳари буруни орад

به زور تشنگی آب از دل گوهر برون آرد

намедонанд мардум офтобӣ ҳаст дар олам

نمی دانند مردم آفتابی هست در عالم

Худои ойӣнаи моро зхокстри буруни орад

خدا آیینه ما را زخاکستر برون آرد

Шаҳид май чу аз хоки лаҳад сармаст бархезад

شهید می چو از خاک لحد سرمست برخیزد

Ба ҷои номаи барги ток дар маҳшари буруни орад

به جای نامه برگ تاک در محشر برون آرد

Киро дорем мо ғайри зФрхон дар ҷаҳони соиб ?

که را داریم ما غیر ظفرخان در جهان صائب؟

Ниҳоли орзӯии мо дар ӣнҷои пари буруни орад

نهال آرزوی ما در اینجا پر برون آرد