Арақи рухсори он хуршеди талъат барнаме дорад
عرق رخسار آن خورشید طلعت برنمیدارد
Ки чашм аз пушти пои наргиси зи хиҷлат барнаме дорад
که چشم از پشت پا نرگس ز خجلت برنمیدارد
Нагардад чун сари ангушти ишорати ризқи дандонҳо ?
نگردد چون سر انگشت اشارت رزق دندانها؟
Валикини миннати дасти ҳимоят барнаме дорад
ولیکن منت دست حمایت برنمیدارد
Магар дидааст чашми хуши нигоҳи он саман барро ?
مگر دیده است چشم خوش نگاه آن سمنبر را؟
Замини хонаи брдўшони иморат барнаме дорад
زمین خانهبردوشان عمارت برنمیدارد
Напечад сари зи захми гази шамъи мо сияҳи рӯзон
نپیچد سر ز زخم گاز شمع ما سیهروزان
Гули ин боғи шабнам аз латофат барнаме дорад
گل این باغ شبنم از لطافت برنمیدارد
Абаси меъмори об рӯй худ бар хок май резад
عبث معمار آب روی خود بر خاک میریزد
Ки аз лутфи он ҳилоли абрӯи ишорат барнаме дорад
که از لطف آن هلال ابرو اشارت برنمیدارد
Буд шӯри қиёмати нақд бар соҳибдилии соиб
بود شور قیامت نقد بر صاحبدلی صائب
Ки чашми худ аз он кони малоҳат барнаме дорад
که چشم خود از آن کان ملاحت برنمیدارد