Алойиқи домани озодаи моро наме гирад

علایق دامن آزاده ما را نمی گیرد

Каманди риштаи Марями масеҳоро наме гирад

کمند رشته مریم مسیحا را نمی گیرد

Куҷои маҷнӯни мо густох гирад домани Лайлӣ ?

کجا مجنون ما گستاخ گیرد دامن لیلی؟

Ки аз поси адаби домони саҳроро наме гирад

که از پاس ادب دامان صحرا را نمی گیرد

Маро тарсанд аз захми забони носеҳ , наме донад

مرا ترساند از زخم زبان ناصح، نمی داند

Ки хаси домони сайли дашти пайморо наме гирад

که خس دامان سیل دشت پیما را نمی گیرد

Машав ғофили зпоси вақт агар осӯдагии хоҳӣ

مشو غافل زپاس وقت اگر آسودگی خواهی

Ки хоби рӯзи ҷои хоби шабҳоро наме гирад

که خواب روز جای خواب شبها را نمی گیرد

Надорад орзӯи раҳ дар дил озодаам соиб

ندارد آرزو ره در دل آزاده ام صائب

Замини поки ман нахли таманноро наме гирад

زمین پاک من نخل تمنا را نمی گیرد