Дили торики ман равшани зФиз субҳгоҳӣ шуд

دل تاریک من روشن زفیض صبحگاهی شد

Чароғи ман ҷаҳони афрӯзи зини нур илоҳӣ шуд

چراغ من جهان افروز زین نور الهی شد

Сари худ гӯии чавгон ҳаводис кард бе мағзӣ

سر خود گوی چوگان حوادث کرد بی مغزی

Ки бо доғи ҷунуни қонеъ ба тоҷ подшоҳӣ шуд

که با داغ جنون قانع به تاج پادشاهی شد

Баҳори дида назорагӣ шуд чун гули раъно

بهار دیده نظارگی شد چون گل رعنا

Зъшқи лолаи рӯйони чеҳра ҳар кас ки коҳӣ шуд

زعشق لاله رویان چهره هر کس که کاهی شد

Умеди ман яке сад шуд ба даври хат аз ани лабҳо

امید من یکی صد شد به دور خط از ان لبها

Чу оби зиндагонии қисмати Хизр аз сиёҳӣ шуд

چو آب زندگانی قسمت خضر از سیاهی شد

Збдхўиӣ чаро бозича шайтон шавад одам ?

زبدخویی چرا بازیچه شیطان شود آدم؟

Зхлқи хуши тавон то мазҳари лутф илоҳӣ шуд

زخلق خوش توان تا مظهر لطف الهی شد

Азизони ҷаҳонро хор созад покдомонӣ

عزیزان جهان را خوار سازد پاکدامانی

Асири чоҳу зиндони моҳи Миср аз бигноҳӣ шуд

اسیر چاه و زندان ماه مصر از بیگناهی شد

Сари худ дар сар зинат макун чун кӯтаҳ андишон

سر خود در سر زینت مکن چون کوته اندیشان

Ки умри шамъи кӯтаҳи бақари сари заррин кулоҳӣ шуд

که عمر شمع کوته بقر سر زرین کلاهی شد

Сбкрўҳонаҳи пеш аз марги тарки ҷисм хокӣ кун

سبکروحانه پیش از مرگ ترک جسم خاکی کن

Чу зини вайронаи беруни оқибат хоҳӣ нахоҳӣ шуд

چو زین ویرانه بیرون عاقبت خواهی نخواهی شد

Ба аз хиҷлат шафиъӣ нест соиби рӯи сиёҳон ро

به از خجلت شفیعی نیست صائب رو سیاهان را

Ки ҷурми андаки ман бешумор аз узрхоҳӣ шуд

که جرم اندک من بی شمار از عذرخواهی شد