Шудам осӯда то аз дидаи ашки лола ранг омад

شدم آسوده تا از دیده اشک لاله رنگ آمد

Ниҳодами пушт бар девор то поем ба санг омад

نهادم پشت بر دیوار تا پایم به سنگ آمد

Ғами олам чаҳ ҳад дорад ба гирд ошиқон гардад ?

غم عالم چه حد دارد به گرد عاشقان گردد؟

Ҳисори офияти девонаро хуй паланг омад

حصار عافیت دیوانه را خوی پلنگ آمد

Ҳазар аз душманӣ кун каз тариқ сулҳ ме ояд

حذر از دشمنی کن کز طریق صلح می آید

Аз ани душман чаро тарсад касе каз роҳ ҷанг омад ?

از ان دشمن چرا ترسد کسی کز راه جنگ آمد؟

Сафир дилхарошӣ мефишорад бар ҷигари нохун

صفیر دلخراشی می فشارد بر جگر ناخن

Кадомин шишаи дили боз дар роҳаш ба санг омад ?

کدامین شیشه دل باز در راهش به سنگ آمد؟

Ба дасти кӯтаҳам раҳмат кун эй домони урёнӣ

به دست کوتهم رحمت کن ای دامان عریانی

Ки аз чини ҷабини остини дастам ба танг омад

که از چین جبین آستین دستم به تنگ آمد

На аз масҷид футуҳӣ шуд на аз майхонаи имдодӣ

نه از مسجد فتوحی شد نه از میخانه امدادی

Ба ҳар ҷониб ки рафтам пои умедам ба санг омад

به هر جانب که رفتم پای امیدم به سنگ آمد

Ба андаки рӯзгории ҷома бар тан май дарди соиб

به اندک روزگاری جامه بر تن می درد صائب

Ба ранги ғунча ҳар кас дар гулистони даст танг омад

به رنگ غنچه هر کس در گلستان دست تنگ آمد