Сайри ҳасани худ агар дар дили мо хоҳӣ кард

سیر حسن خود اگر در دل ما خواهی کرد

Сафари оинаро рӯ ба қафо хоҳӣ кард

سفر آینه را رو به قفا خواهی کرد

Гар бадоне ки чаҳ муштоқ ба оғӯши туам

گر بدانی که چه مشتاق به آغوش توام

Номаи шавқи марои банди қабо хоҳӣ кард

نامه شوق مرا بند قبا خواهی کرد

Ту ки дар хонаи ойӣнаи надории ором

تو که در خانه آیینه نداری آرام

Дар дилу дидаи ман хонаи куҷо хоҳӣ кард ?

در دل و دیده من خانه کجا خواهی کرد؟

Вақти нозуктар азон мӯӣ миён гардӣда аст

وقت نازکتر ازان موی میان گردیده است

Раҳм агар бар дили сад пораи мо хоҳӣ кард

رحم اگر بر دل صد پاره ما خواهی کرد

Бо рух сода кунӣ хӯни дили пуркорон ро

با رخ ساده کنی خون دل پرکاران را

Дар замони хати шбрнги чҳо хоҳӣ кард

در زمان خط شبرنگ چها خواهی کرد

Пой симин макун олӯда ба ҳар нақш ва нигор

پای سیمین مکن آلوده به هر نقش و نگار

Гар гузар бар сари хоки шуҳадо хоҳӣ кард

گر گذر بر سر خاک شهدا خواهی کرد

Дил бе қайди ту зиндон фаромӯшон аст

دل بی قید تو زندان فراموشان است

Соиби длшдаҳро ёди куҷо хоҳӣ кард ?

صائب دلشده را یاد کجا خواهی کرد؟