Ашкро дидаи ман гавҳар ғалатон созад

اشک را دیده من گوهر غلطان سازد

Оҳро синаи ман сунбул ва райҳон созад

آه را سینه من سنبل و ریحان سازد

Ҳаст чун теғи дӯдам дар назари ғайрати ман

هست چون تیغ دودم در نظر غیرت من

Ҳасанро оина ҳар чанд ду чандон созад

حسن را آینه هر چند دو چندان سازد

Гиря аз ҷои набарди ҳасани гарони тамкин ро

گریه از جا نبرد حسن گران تمکین را

Сарвро об маҳоласт хиромон созад

سرو را آب محال است خرامان سازد

Пардаи пӯшии тамаъ аз парда дарон натавон дошт

پرده پوشی طمع از پرده دران نتوان داشت

Чун касе айби худ аз оина пинҳон созад ?

چون کسی عیب خود از آینه پنهان سازد؟

Шӯри маҳшар ки кунад зеру зибри олам ро

شور محشر که کند زیر و زبر عالم را

Вақти моро натавонист парешон созад

وقت ما را نتوانست پریشان سازد

Айби худ соф замирон натавонанд наҳуфт

عیب خود صاف ضمیران نتوانند نهفت

Мурдаро об маҳоласт ки пинҳон созад

مرده را آب محال است که پنهان سازد

Зард рӯе накушуд рӯзи қиёмати соиб

زرد رویی نکشد روز قیامت صائب

Ҳар ки бо хӯни дил аз неъмат алвон созад

هر که با خون دل از نعمت الوان سازد