Гиря абрӣаст ки аз домани дил май хезад

گریه ابری است که از دامن دل می خیزد

Оҳ гардӣаст ки аз рафтани дил май хезад

آه گردی است که از رفتن دل می خیزد

Дами ҷони бахш ба ҳар тира дарунӣ ндиҳанд

دم جان بخش به هر تیره درونی ندهند

Ин насимӣаст ки аз гулшани дил май хезад

این نسیمی است که از گلشن دل می خیزد

Зоҳиди хушки куҷо , нағмаи тавҳиди куҷо ?

زاهد خشک کجا، نغمه توحید کجا؟

Ин наво аз шаҷари эмини дил май хезад

این نوا از شجر ایمن دل می خیزد

Дар ҳарими дил агар моҳрухӣ меҳмон нест

در حریم دل اگر ماهرخی مهمان نیست

Ин чаҳ нураст ки аз равзани дил май хезад ?

این چه نورست که از روزن دل می خیزد؟

Ҳар ҳиҷобӣ ки ба илми назар аз пеши нхост

هر حجابی که به علم نظر از پیش نخاست

Ба ду паймона май равшани дил май хезад

به دو پیمانه می روشن دل می خیزد

Ишқи дармони гронҷонӣ мо хоҳад кард

عشق درمان گرانجانی ما خواهد کرد

Охири ин кӯҳи ғам аз домани дил май хезад

آخر این کوه غم از دامن دل می خیزد

Чашми бади давр азон силсилаи зулфи дароз

چشم بد دور ازان سلسله زلف دراز

Ки з ҳар ҳалқа ӯ шевани дил май хезад

که ز هر حلقه او شیون دل می خیزد

Манъ соиб натавон кард зи фарёду фиғон

منع صائب نتوان کرد ز فریاد و فغان

Кин навоеаст ки аз рафтани дил май хезад

کاین نوایی است که از رفتن دل می خیزد