Орифоне ки азин ришта сиррӣ ёфта анд

عارفانی که ازین رشته سری یافته اند

Бехабар гашта зи худ то хабарӣ ёфта анд

بی خبر گشته ز خود تا خبری یافته اند

Солҳо маркази паргори ҳаводис шуда анд

سالها مرکز پرگار حوادث شده اند

То азин доираҳо по ва сиррӣ ёфта анд

تا ازین دایره ها پا و سری یافته اند

Чашми ин сӯхтагони об сиёҳ оварда аст

چشم این سوختگان آب سیاه آورده است

То зи сари чашмаи ҳайвон хабарӣ ёфта анд

تا ز سر چشمه حیوان خبری یافته اند

Солҳо каф ба сари хеш чу дарё зада анд

سالها کف به سر خویش چو دریا زده اند

То зи дарёии ҳақиқат гуҳарӣ ёфта анд

تا ز دریای حقیقت گهری یافته اند

Бор бардоштаанд аз дили мардуми умрӣ

بار برداشته اند از دل مردم عمری

То зи эҳсони баҳорон самарӣ ёфта анд

تا ز احسان بهاران ثمری یافته اند

Солҳо ғӯта чу шаб дар дил зулмат зада анд

سالها غوطه چو شب در دل ظلمت زده اند

То зи чоки ҷигари худ саҳарӣ ёфта анд

تا ز چاک جگر خود سحری یافته اند

Гар сар аз ҷайб наёранд бурун маъзӯранд

گر سر از جیب نیارند برون معذورند

Дар нҳонхонаҳи дил симбрӣ ёфта анд

در نهانخانه دل سیمبری یافته اند

Бастаанд аз ду ҷаҳони чашми ҳавас чун ёқӯб

بسته اند از دو جهان چشم هوس چون یعقوب

То зи пероҳани Юсуф назарӣ ёфта анд

تا ز پیراهن یوسف نظری یافته اند

Дилашони тангтар аз чашмаи сӯзан шуда аст

دلشان تنگتر از چشمه سوزن شده است

То зи сари риштаи мақсӯд сиррӣ ёфта анд

تا ز سر رشته مقصود سری یافته اند

Дасти бедордилони обилаи фарсӯда шуда аст

دست بیداردلان آبله فرسوده شده است

То азин хонаи торик дарӣ ёфта анд

تا ازین خانه تاریک دری یافته اند

Ҳамчуи парвонаи дарин базми зи сӯзи дили хеш

همچو پروانه درین بزم ز سوز دل خویش

Борҳои сӯхта то бол ва парӣ ёфта анд

بارها سوخته تا بال و پری یافته اند

Макаш аз рахнаи дили пои тараддуди зинҳор

مکش از رخنه دل پای تردد زنهار

Ки дарин кӯчаи зи симурғ парӣ ёфта анд

که درین کوچه ز سیمرغ پری یافته اند

Гирди маҷнӯни назари боз , ғизолони шабу рӯз

گرد مجنون نظر باز، غزالان شب و روز

Чун нигараданд , ки соҳиб назарӣ ёфта анд

چون نگردند، که صاحب نظری یافته اند

Соиб аз гиря мастона макун қатъи назар

صائب از گریه مستانه مکن قطع نظر

Ки з ҳар қатраи ашкӣ гуҳарӣ ёфта анд

که ز هر قطره اشکی گهری یافته اند