Оқилоне ки зи занҷири ту сар во зада анд

عاقلانی که ز زنجیر تو سر وا زده اند

ҒоФлоннд ки бар давлати худ по зада анд

غافلانند که بر دولت خود پا زده اند

Дару девори зи шавқ ту надорад ором

در و دیوار ز شوق تو ندارد آرام

Кӯҳҳоро ба камари доман саҳро зада анд

کوهها را به کمر دامن صحرا زده اند

Ҳар қадам бесару поёни ту паргори сифат

هر قدم بی سر و پایان تو پرگار صفت

Чархҳо бар сари як обила по зада анд

چرخها بر سر یک آبله پا زده اند

Ашки резони ту ҳар ҷои гҳроФшон шуда анд

اشک ریزان تو هر جا گهرافشان شده اند

Меҳри гавҳар ба лаби даъвӣ дарё зада анд

مهر گوهر به لب دعوی دریا زده اند

Ба қадами файз расон бош ки равшани гуҳарон

به قدم فیض رسان باش که روشن گهران

Бар сари хори гул аз обила по зада анд

بر سر خار گل از آبله پا زده اند

Нест дар олами таҷреди сбкбории ҳам

نیست در عالم تجرید سبکباری هم

Гиреҳ аз қоф ба болу пар анқо зада анд

گره از قاف به بال و پر عنقا زده اند

намедиҳад аз ҷигари сӯхтаи маҷнӯни ёд

می دهد از جگر سوخته مجنون یاد

Ҳар сияҳи хайма ки бар доман саҳро зада анд

هر سیه خیمه که بر دامن صحرا زده اند

Фалак бесару пои ҳалқаи беруни дуруст

فلک بی سر و پا حلقه بیرون درست

Соиби онҷо ки саропарда дилҳо зада анд

صائب آنجا که سراپرده دلها زده اند