На ғами хор ва на андеша хоро доранд

نه غم خار و نه اندیشه خارا دارند

Раҳнавардони ту пешонӣ саҳро доранд

رهنوردان تو پیشانی صحرا دارند

Ба зару сими ҷаҳон чашм насозанд сиёҳ

به زر و سیم جهان چشم نسازند سیاه

По ба ганҷи гуҳар аз обила по доранд

پا به گنج گهر از آبله پا دارند

Водоиӣ нест ки сад бор бар ӯ нагузаштанд

وادی ای نیست که صد بار بر او نگذشتند

Гарчи аз хоби гарони силсила барпо доранд

گرچه از خواب گران سلسله برپا دارند

Фикри зоди сафар аз дӯш худ андохта анд

فکر زاد سفر از دوش خود انداخته اند

Тӯша аз лухти дили хеш муҳайё доранд

توشه از لخت دل خویش مهیا دارند

Чун садафи косаи дарюза ба дарё набаранд

چون صدف کاسه دریوزه به دریا نبرند

Рӯзии худ тамаъ аз олам боло доранд

روزی خود طمع از عالم بالا دارند

Меҳр бар лаб зада чун ғунча ва рангин сухананд

مهر بر لب زده چون غنچه و رنگین سخنند

Чашми пӯшидау сдгўнаҳ тамошо доранд

چشم پوشیده و صدگونه تماشا دارند

Кӯдаконе ки дарин доира саргардонанд

کودکانی که درین دایره سرگردانند

Бар сари ҷўзи тиҳии ӣнҳама ғавғо доранд

بر سر جوز تهی اینهمه غوغا دارند

Як ҷиҳат то нашӯй бар ту нагардад равшан

یک جهت تا نشوی بر تو نگردد روشن

Кин мухолифи сафарон рӯй ба як ҷо доранд

کاین مخالف سفران روی به یک جا دارند

Хор дар дида мӯрӣ натавонанд шикаст

خار در دیده موری نتوانند شکست

Дар хароши ҷигари худ яд тӯлӣ доранд

در خراش جگر خود ید طولی دارند

Парда ганҷ шавад хона чу вайрон гардад

پرده گنج شود خانه چو ویران گردد

Мардум аз сайли фанои шиква биҷо доранд

مردم از سیل فنا شکوه بیجا دارند

Соиби ин домани пари гул ки баҳор оварда аст

صائب این دامن پر گل که بهار آورده است

Музд хорӣаст ки ин тайифа дар по доранд

مزد خاری است که این طایفه در پا دارند