Рутбаи замзама ишқ надорад зоҳид

رتبه زمزمه عشق ندارد زاهد

Бигзоред ки овозаи ҷинати шунӯд

بگذارید که آوازه جنت شنود

Рӯзгорӣаст ки тасдиқ намебояд кард

روزگاری است که تصدیق نمی باید کرد

Агар аз субҳ касе ҳарфи садоқати шунӯд

اگر از صبح کسی حرف صداقت شنود

Нест пеши ту хабар , варна з ҳар зарраи хок

نیست پیش تو خبر، ورنه ز هر ذره خاک

Гӯши маънии талаби асрори ҳақиқати шунӯд

گوش معنی طلب اسرار حقیقت شنود

Сахти рӯе ки ба худ роҳи насиҳат баста аст

سخت رویی که به خود راه نصیحت بسته است

Бош то як ба як аз ашки надомати шунӯд

باش تا یک به یک از اشک ندامت شنود

Барги сабзӣ ки нагирад зи баҳорони хати роҳ

برگ سبزی که نگیرد ز بهاران خط راه

Аз дами сарди хазони нағмаи рухсати шунӯд

از دم سرد خزان نغمه رخصت شنود

Бодаи ноб ба соғар кунад аз пардаи гӯш

باده ناب به ساغر کند از پرده گوش

Ҳар ки соиби сухани талх ба рағбати шунӯд

هر که صائب سخن تلخ به رغبت شنود

Ҳаркии гуфтори савоб аз сари ғифлати шунӯд

هرکه گفتار صواب از سر غفلت شنود

Моя ҷаҳл шавад ҳарчӣ зи ҳикмати шунӯд

مایه جهل شود هرچه ز حکمت شنود

Дили огоҳи з ҳар зарра шавад пандпазир

دل آگاه ز هر ذره شود پندپذیر

Мурдаи дил аз даҳани гӯри насиҳати шунӯд

مرده دل از دهن گور نصیحت شنود

Сухани рост хадангӣаст ки зҳролўдст

سخن راست خدنگی است که زهرآلودست

Ҷигари шер ки дорад ки ба ҷуръати шунӯд ?

جگر شیر که دارد که به جرأت شنود؟

Андалебӣ ки зи таъҷили баҳор огоҳ аст

عندلیبی که ز تعجیل بهار آگاه است

Аз шукр ханд гули овозаи риҳлати шунӯд

از شکر خند گل آوازه رحلت شنود

Дили огоҳи дарин ғамкада чун шод шавад ?

دل آگاه درین غمکده چون شاد شود؟

Ки з ҳар зарра ӯ нолаи ҳасрати шунӯд

که ز هر ذره او ناله حسرت شنود

Ҳар ки аз нарм забонон нашавад нарми дилаш

هر که از نرم زبانان نشود نرم دلش

Сухани сахти з ҳар санги маломати шунӯд

سخن سخت ز هر سنگ ملامت شنود

Аз забони бозии амвоҷ , садаф осӯда аст

از زبان بازی امواج، صدف آسوده است

Ғарқаи ишқи куҷои ҳарфи маломати шунӯд ?

غرقه عشق کجا حرف ملامت شنود؟

Қисса ишқ кунад оби дили мардон ро

قصه عشق کند آب دل مردان را

Нест афсона ки ҳар Тифл ба рағбати шунӯд

نیست افسانه که هر طفل به رغبت شنود

Дар тавфиқ шавад боз ба рухсор касе

در توفیق شود باز به رخسار کسی

Каз таҳи дили сухани аҳли ҳақиқати шунӯд

کز ته دل سخن اهل حقیقت شنود

Ҳамчуи парвонаи ҷигари сӯхтае май бояд

همچو پروانه جگر سوخته ای می باید

Ки зи хокистари мо буии муҳаббати шунӯд

که ز خاکستر ما بوی محبت شنود