Дилбарӣ аз хами гесуӣ сухан ме ояд

دلبری از خم گیسوی سخن می آید

Буии файз аз гули шаби буи сухан ме ояд

بوی فیض از گل شب بوی سخن می آید

Уқдаи дил ки дар ӯ нохуни алмоси шикаст

عقده دل که در او ناخن الماس شکست

Фатҳаш аз ҷунбиши абрӯӣ сухан ме ояд

فتحش از جنبش ابروی سخن می آید

Панҷа дар панҷаи эъҷози масеҳо кардан

پنجه در پنجه اعجاز مسیحا کردن

Аз сбкдстии бозуӣ сухан ме ояд

از سبکدستی بازوی سخن می آید

Остин бар рухи гулзор биҳишт ифшоанд

آستین بر رخ گلزار بهشت افشاند

Накҳатӣ каз гули худрӯй сухан ме ояд

نکهتی کز گل خودروی سخن می آید

Арақи калаки сбксири маро пок кунед

عرق کلک سبکسیر مرا پاک کنید

Ки зи гулгашти сари кӯй сухан ме ояд

که ز گلگشت سر کوی سخن می آید

Соиб аз даст манеҳ калаки гуҳарборат ро

صائب از دست منه کلک گهربارت را

Ин ниҳолӣаст каз ӯ буи сухан ме ояд

این نهالی است کز او بوی سخن می آید