Куҷо ба ҳоли марои чораи соз май орад ?

کجا به حال مرا چاره ساز می آرد؟

зи хеши ҳаркии марои барда , боз май орад

ز خویش هرکه مرا برده، باز می آرد

Агар на ишқи ҳақиқии дарин ҷаҳон бошад

اگر نه عشق حقیقی درین جهان باشد

Ки рӯй ман ба ҷаҳони муҷоз май орад ?

که روی من به جهان مجاز می آرد؟

Ба муҳраи дили мумин ман чаҳ хоҳад кард

به مهره دل مومین من چه خواهد کرد

Рухӣ ки оинаро дар гудоз май орад

رخی که آینه را در گداز می آرد

Ба ҳамлаи кӯҳи гаронро сабк рикоб кунад

به حمله کوه گران را سبک رکاب کند

Ғамӣ ки бар сари ман трктоз май орад

غمی که بر سر من ترکتاز می آرد

Агар на пардаи чашм ҷаҳон шавад ҳайрат

اگر نه پرده چشم جهان شود حیرت

Ки тоби ҷилваи он сарви ноз май орад ?

که تاب جلوه آن سرو ناز می آرد؟

Чунон ки нози туро давр мекунад аз ман

چنان که ناز ترا دور می کند از من

Маро ба сӯии ту аҷзу ниёз май орад

مرا به سوی تو عجز و نیاز می آرد

Мадаи зи дасти ҳаёро ки сайди олам ро

مده ز دست حیا را که صید عالم را

Ба чашми дӯхтаи ин шоҳбоз май орад

به چشم دوخته این شاهباز می آرد

Ҳузури қалб буд шарт дар адои намоз

حضور قلب بود شرط در ادای نماز

Ҳузури халқи туро дар намоз май орад

حضور خلق ترا در نماز می آرد

Кунад зи каъбаи далолат ба дайри ҳоҷӣ ро

کند ز کعبه دلالت به دیر حاجی را

Марои зи фикри ту ҳаркас ки боз май орад

مرا ز فکر تو هرکس که باز می آرد

Азон ба чашми раҳи гиря бастаам соиб

ازان به چشم ره گریه بسته ام صائب

Ки ҷои ашки гуҳарҳои роз май орад

که جای اشک گهرهای راز می آرد