Ҷавоби номаи моро сабо наме орад

جواب نامه ما را صبا نمی آرد

Ба чашм , коғазӣ аз тўтё наме орад

به چشم، کاغذی از توتیا نمی آرد

Замона Эйаст ки боди баҳор бо он лутф

زمانه ای است که باد بهار با آن لطف

Ба сабза мужда нашаву намо наме орад

به سبزه مژده نشو و نما نمی آرد

Насими барқи Аннанро чаҳ пеш омадааст ?

نسیم برق عنان را چه پیش آمده است؟

Ки рӯ ба кулбаи аҳзони мо наме орад

که رو به کلبه احزان ما نمی آرد

Ба пурсишӣ накунад ёд , талхкомон ро

به پرسشی نکند یاد، تلخکامان را

Лаби ту ҳақи намакро баҷо наме орад

لب تو حق نمک را بجا نمی آرد

Азон сабаби дили сӯзан ҳамеша сӯрох аст

ازان سبب دل سوزن همیشه سوراخ است

Ки тоби даврии оҳани рибо наме орад

که تاب دوری آهن ربا نمی آرد

Чаро насими сари зулф дар дили шабҳо

چرا نسیم سر زلف در دل شبها

Маро ба хотири он биўФо наме орад ?

مرا به خاطر آن بیوفا نمی آرد؟

Ҷавоби номаи ҷонсӯзи шикваи нокон ро

جواب نامه جانسوز شکوه ناکان را

Ба даст барқ бидиҳгар сабо наме орад

به دست برق بده گر صبا نمی آرد

Ба тарки фақр , кулоҳ касе сазовораст

به ترک فقر، کلاه کسی سزاوارست

Ки сари фурӯд ба боли ҳумо наме орад

که سر فرود به بال هما نمی آرد

Мҷуи зи синаи ағёри доғи ғами соиб

مجو ز سینه اغیار داغ غم صائب

Замини шӯри гули муддао наме орад

زمین شور گل مدعا نمی آرد