Агар чаҳ қомати сарви эътидолро дорад

اگر چه قامت سرو اعتدال را دارد

Куҷои назокати он навниҳолро дорад ?

کجا نزاکت آن نونهال را دارد؟

зи растхези хазони рангро наме бозад

ز رستخیز خزان رنگ را نمی بازد

Дуои ман ба ду дасти он ниҳолро дорад

دعای من به دو دست آن نهال را دارد

На шабнамем ки болини зи барг гул созем

نه شبنمیم که بالین ز برگ گل سازیم

Сари бурӣдаи мо зери болро дорад

سر بریده ما زیر بال را دارد

Баҳор рафту хазон об зад бар оташи гул

بهار رفت و خزان آب زد بر آتش گل

Ҳануз булбули мо қилу қолро дорад

هنوز بلبل ما قیل و قال را دارد

Ҳалоки шева инсоф мешавад соиб

هلاک شیوه انصاف می شود صائب

Ҳамин басаст ки ӯ ин камолро дорад

همین بس است که او این کمال را دارد