зи чеҳраи ту биҳишти об ва тоб бардорад

ز چهره تو بهشت آب و تاب بردارد

зи ҷилваи ту қиёмат ҳисоб бардорад

ز جلوه تو قیامت حساب بردارد

Насиб сӯхтагон мерасад зи пардаи ғайб

نصیب سوختگان می رسد ز پرده غیب

Ҳамеша обилаи об аз сароб бардорад

همیشه آبله آب از سراب بردارد

Чунин ки хуй ту кардааст ом носозӣ

چنین که خوی تو کرده است عام ناسازی

Аҷаб ки оташи сӯзон кабоб бардорад

عجب که آتش سوزان کباب بردارد

Чунон ақиқи ту аз хӯн халқ шуд сероб

چنان عقیق تو از خون خلق شد سیراب

Ки аз мушоҳидааш захм об бардорад

که از مشاهده اش زخم آب بردارد

Бғири лухти дилу пораи ҷигари соиб

بغیر لخت دل و پاره جگر صائب

Чаҳ тӯшаи каси зи ҷаҳон хароб бардорад ?

چه توشه کس ز جهان خراب بردارد؟