Даҳони танги ту ҳар хурда дон наме донад
دهان تنگ تو هر خردهدان نمیداند
Ки ғайбро ба ҷуз аз ғайб дон наме донад
که غیب را به جز از غیبدان نمیداند
Агарчӣ гоми нахустин гузаштам аз ду ҷаҳон
اگرچه گام نخستین گذشتم از دو جهان
Ҳануз шавқи марои хуш Аннан наме донад
هنوز شوق مرا خوش عنان نمیداند
Касе ки нест тнки моя аз шуъӯру хирад
کسی که نیست تُنُکمایه از شعور و خرد
Ба ҳар баҳо ки буд мегарон наме донад
به هر بها که بود می گران نمیداند
Нафаси гудохтаи худро ба гулистон бирасон
نفس گداخته خود را به گلستان برسان
Ки ӣстодагии ин корвон наме донад
که ایستادگی این کاروان نمیداند
Мулоимати сипари инқилоб даврон аст
ملایمت سپر انقلاب دوران است
Ки нахли муми баҳор ва хазон наме донад
که نخل موم بهار و خزان نمیداند
Ба номи булбули ман гарчи боғ шуд машҳур
به نام بلبل من گرچه باغ شد مشهور
Ҳануз номи маро боғбон наме донад
هنوز نام مرا باغبان نمیداند
Ба доғ ишқ бисӯз ва бисоз чун мардон
به داغ عشق بسوز و بساز چون مردان
Ки офтоби қиёмат амон наме донад
که آفتاب قیامت امان نمیداند
Хушанд аҳли саодат ба сахтӣ аз дунё
خوشند اهل سعادت به سختی از دنیا
Ҳумои зи моидаҳи ҷуз устихон наме донад
هما ز مایده جز استخوان نمیداند
Аҷаб ки бархӯрд аз рӯзгори перии ҳам
عجب که برخورد از روزگار پیری هم
Чунин ки қадари ҷавонӣ ҷавон наме донад
چنین که قدر جوانی جوان نمیداند
зи пӯсти роҳ ба мағз надида натавон барад
ز پوست راه به مغز ندیده نتوان برد
Табиби ҳоли дил нотавон наме донад
طبیب حال دل ناتوان نمیداند
Нашуд ба рахнаи дили ҳаркии ошнои соиб
نشد به رخنه دل هرکه آشنا صائب
Раҳ бурун шуд азин хокдон наме донад
ره برون شد ازین خاکدان نمیداند