Батон ки хӯни шаҳидон чу об ме нӯшанд

بتان که خون شهیدان چو آب می نوشند

Куҷои зи соғрўмино шароб ме нӯшанд

کجا ز ساغرومینا شراب می نوشند

Чаҳ ташнаанд ба хӯни ҳиҷоби хубоне

چه تشنه اند به خون حجاب خوبانی

Ки бодаи шароб дар асноӣ хоб ме нӯшанд

که باده شراب در اثنای خواب می نوشند

зи хоби мастии он чашмаҳо яке сад шуд

ز خواب مستی آن چشمه ها یکی صد شد

Ба хоби ташнаи лабони доим об ме нӯшанд

به خواب تشنه لبان دایم آب می نوشند

Чаҳ кишварӣаст муҳаббат ки хоксоронаш

چه کشوری است محبت که خاکسارانش

зи косаи сргрдўн шароб ме нӯшанд

ز کاسه سرگردون شراب می نوشند

Дили сиёҳи дарунони нмишўдрўшн

دل سیاه درونان نمیشودروشن

Агар май аз қадаҳ офтоб ме нӯшанд

اگر می از قدح آفتاب می نوشند

Расидаанд ба сарчашмаи рзоҷмъӣ

رسیده اند به سرچشمه رضاجمعی

Ки оби талх ба ҷой гулоб ме нӯшанд

که آب تلخ به جای گلاب می نوشند

Мусофирони таваккул ба соғари лаби хушк

مسافران توکل به ساغر لب خشک

Зулоли Хизри зи баҳр сароб ме нӯшанд

زلال خضر ز بحر سراب می نوشند

Магари з рӯз ҳисобанд бихбри соиб

مگر ز روز حسابند بیخبر صائب

Ҷамоатӣ ки май беҳисоб ме нӯшанд

جماعتی که می بی حساب می نوشند