Асири ишқи ту дилтанг аз ?илам нашавад

اسیر عشق تو دلتنگ از الم نشود

Ҳиҷоби хандаи ин Кебеки кӯҳ ғам нашавад

حجاب خنده این کبک کوه غم نشود

Куҷо ба дарҳам вдинор мешавад маъмур

کجا به درهم ودینار می شود معمور

Ба дарди вдоғи ту ҳар дил ки муҳташам нашавад

به درد وداغ تو هر دل که محتشم نشود

зи ҳарфи мардум олам кашида дори ангушт

ز حرف مردم عالم کشیده دار انگشت

Ки зуди умри ту кӯтоҳ чун қалам нашавад

که زود عمر تو کوتاه چون قلم نشود

Крост Зуҳра тавонад ба гирд мо гардид

کراست زهره تواند به گرد ما گردید

Агар кабӯтари мо давр аз ҳарам нашавад

اگر کبوتر ما دور از حرم نشود

Ба зери бори ситами рӯзгор хам созад

به زیر بار ستم روزگار خم سازد

зи бори тоъати ҳақи қоматӣ ки хам нашавад

ز بار طاعت حق قامتی که خم نشود

Ба санг кам накунад илтифоти марди тамом

به سنگ کم نکند التفات مرد تمام

Худопарасти муқайяд ба як санам нашавад

خداپرست مقید به یک صنم نشود

Ки рӯи ниҳод ба ҳастӣ ки аз пушаймонӣ

که رو نهاد به هستی که از پشیمانی

Нафаси гусаста ба маъмура адам нашавад

نفس گسسته به معموره عدم نشود

зи инқилоби тавон баради ҷон ба ҳамворӣ

ز انقلاب توان برد جان به همواری

Ки оби оинаи ҳаргизи зиёд вкм нашавад

که آب آینه هرگز زیاد وکم نشود

Шавад зи грдгнаҳи поки синае соиб

شود ز گردگنه پاک سینه ای صائب

Ки ғофил аз нафаси пок субҳдам нашавад

که غافل از نفس پاک صبحدم نشود