Ҳарфи дурушти брдл бекӣна ме хӯрд

حرف درشت بردل بی کینه می خورد

Гар санг гавҳараст ба ойӣна ме хӯрд

گر سنگ گوهرست به آیینه می خورد

Аз ман алоҷи хасмии айёми ёдгир

از من علاج خصمی ایام یادگیر

Як шиша май сари шаб одина ме хӯрд

یک شیشه می سر شب آدینه می خورد

Хорӣ агар шикаста шавад зери пои ман

خاری اگر شکسته شود زیر پای من

Сад нохуни палангам брсинаҳ ме хӯрд

صد ناخن پلنگم برسینه می خورد

Маҳрӯм шуд Сикандар агар зи оби зиндагӣ

محروم شد سکندر اگر ز آب زندگی

Номи Сикандари оби з ойӣна ме хӯрд

نام سکندر آب ز آیینه می خورد

Рози ту рафтаи рафтаи з дил медиҳад фурӯғ

راز تو رفته رفته ز دل می دهد فروغ

Аз партави ин гуҳари дил ганҷина ме хӯрд

از پرتو این گهر دل گنجینه می خورد

Соиби зи куҳнаи внўи олам гузашта аст

صائب ز کهنه ونو عالم گذشته است

Бо ёри тозаи хат медерина ме хӯрд

با یار تازه خط می دیرینه می خورد