Перӣ ки бори ишқ ба дӯши рзокшд

پیری که بار عشق به دوش رضاکشد

Дар гӯши чархи ҳалқаи зи қад дўто кашад

در گوش چرخ حلقه ز قد دوتا کشد

То ҳифзи обрӯӣ қаноат муяссараст

تا حفظ آبروی قناعت میسرست

Хокаш ба сар ки миннати об бақо кашад

خاکش به سر که منت آب بقا کشد

Натавон ба пои саъй давидани зи хеш

نتوان به پای سعی دویدن ز خویش

Кӯи дасти ҷазбае ки гиребон мо кашад

کو دست جذبه ای که گریبان ما کشد

Эмин машав ба пок наҳодӣ зи ҷаври чарх

ایمن مشو به پاک نهادی ز جور چرخ

Чун дона пок шуд тъб Асия кашад

چون دانه پاک شد تعب آسیا کشد

Гаштем гирди олами вдри як гули замин

گشتیم گرد عالم ودر یک گل زمین

Хорӣ наёфтем ки домон мо кашад

خاری نیافتیم که دامان ما کشد

Доғам ки хори хори талаби офтоб ро

داغم که خار خار طلب آفتاب را

Чандон амони надод ки хории з по кашад

چندان امان نداد که خاری ز پا کشد

Соиби мақоми амни дарин рӯзгор нест

صائب مقام امن درین روزگار نیست

Худро магар касе ба ҳарим ризо кашад

خود را مگر کسی به حریم رضا کشد