Он хирмани гул чун з дар боғи даройад

آن خرمن گل چون ز در باغ درآید

Сарв аз лаби ҷӯ чанд қадам пештар ояд

سرو از لب جو چند قدم پیشتر آید

Гар дар бағали ғунчаи фирдавси даройам

گر در بغل غنچه فردوس درآیم

Чун чоки гиребони қафас дар назар ояд

چون چاک گریبان قفس در نظر آید

Бо оҳи ҷигари сӯхтагон ашк набошад

با آه جگر سوختگان اشک نباشد

Ғаввос чу таъҷил кунад бегуҳар ояд

غواص چو تعجیل کند بی گهر آید

Ҳушдор ки чун булбули мо бол фишонд

هشدار که چون بلبل ما بال فشاند

Аз сдқФси овоз пурвабол барояд

از صدقفس آواز پروبال برآید

Бобии ҳунарони ахтар бадкор надорад

بابی هنران اختر بدکار ندارد

Ин санги броиинаҳи аҳл ҳунар ояд

این سنگ برآیینه اهل هنر آید