Рухи ту ранги зглгўнаҳ шароб нагирад

رخ تو رنگ زگلگونه شراب نگیرد

зи субҳи соғари заррин офтоб нагирад

ز صبح ساغر زرین آفتاب نگیرد

Ба хӯни халқ азон ташнаанд лолаи изорон

به خون خلق ازان تشنه اند لاله عذاران

Ки хӯни шабнами гули каси з офтоб нагирад

که خون شبنم گل کس ز آفتاب نگیرد

Ба зеби орӣа муҳтоҷ нест миваи ҷинат

به زیب عاریه محتاج نیست میوه جنت

Ки ранги себи занхдони з моҳтоб нагирад

که رنگ سیب زنخدان ز ماهتاب نگیرد

Хароб кард мросркшии зи сайли ҳаводис

خراب کرد مراسرکشی ز سیل حوادث

Агар чаҳ ҳеҷ замини баланд об нагирад

اگر چه هیچ زمین بلند آب نگیرد

Мусалламанд зи дӯзах ба ҳашари сӯхтаи ҷонон

مسلمند ز دوزخ به حشر سوخته جانان

Ки ҳеҷ каси зи гули оташӣ гулоб нагирад

که هیچ کس ز گل آتشی گلاب نگیرد

Кашида дасти чунон соиб аз Аннан гирифтан

کشیده دست چنان صائب از عنان گرفتن

Ки ҳиммат аз дар дилҳо ба ҳеҷ боб нагирад

که همت از در دلها به هیچ باب نگیرد