зи хат сабз шуд фирӯзае лаълнигор мо

ز خط سبز شد فیروزه ای لعل نگار ما

Ҷавоҳири серумае май хости чашми ашкбори мо

جواهر سرمه ای می خواست چشم اشکبار ما

Агар чаҳ бесафо гардад зи гирди ойӣнаи равшан

اگر چه بی صفا گردد ز گرد آیینه روشن

Яке сад шуд зи гирди хат , садои глъзори мо

یکی صد شد ز گرد خط، صدای گلعذار ما

Хати озодӣ ағёр шудгар хати шбрнгш

خط آزادی اغیار شد گر خط شبرنگش

Шаб қадреаст баҳри дидаи шаби зиндаи дори мо

شب قدری است بهر دیده شب زنده دار ما

Нигаҳ дорад худо аз чашми бади он рӯй нави хатро !

نگه دارد خدا از چشم بد آن روی نو خط را!

Ки доми анбарин сомон диҳад баҳри шикори мо

که دام عنبرین سامان دهد بهر شکار ما

Дарин фурсат ки хати печиди дасти зулфи золим ро

درین فرصت که خط پیچید دست زلف ظالم را

Машав ғофили зи аҳволи дили умедвори мо

مشو غافل ز احوال دل امیدوار ما