Мадор аз домани шаби дасти вақти арзи матлаб ҳо

مدار از دامن شب دست وقت عرض مطلب‌ها

Ки бошад бодбони киштии дили домани шаб ҳо

که باشد بادبان کشتی دل دامن شب‌ها

Чаҳ маҳв нохудо гардӣдае , эй аз худои ғофил ?

چه محو ناخدا گردیده‌ای، ای از خدا غافل؟

Надорад ин сафари боди Муродии ғайр ёрб ҳо

ندارد این سفر باد مرادی غیر یارب‌ها

з бе дардони алоҷи дарди худ ҷустан ба он монад

ز بی‌دردان علاج درد خود جستن به آن ماند

Ки хор аз пои буруни орад касе бо неши ақраб ҳо

که خار از پا برون آرد کسی با نیش عقرب‌ها

Маро аз қайди мазҳабҳо бурун оварад ишқ ӯ

مرا از قید مذهب‌ها برون آورد عشق او

Ки чун хуршед толеъ шуд ниҳон гирданд , кавкаб ҳо

که چون خورشید طالع شد نهان گردند، کوکب‌ها

намедонам чаҳ дар сар дорад он маъшӯқ бе парво

نمی‌دانم چه در سر دارد آن معشوق بی‌پروا

Ки мазҳаб ҳо гирифт аз шухӣ ӯ , ранги машраб ҳо

که مذهب‌ها گرفت از شوخی او، رنگ مشرب‌ها

Чунингар раҳзан атфол хоҳад шуд ҷунуни ман

چنین گر رهزن اطفال خواهد شد جنون من

Ба андаки фурсатӣ дарбаста хоҳад монад мактаб ҳо

به اندک فرصتی دربسته خواهد ماند مکتب‌ها

Ҳиҷоби ишқ агар монеъ нагардад ме тавон дидан

حجاب عشق اگر مانع نگردد می‌توان دیدن

Хати норустаро чун риштаи гавҳар азон лаб ҳо

خط نارسته را چون رشته گوهر ازان لب‌ها

зи шавқи гӯшаи чашми ту эй ҷони ҷаҳон , то кӣ

ز شوق گوشه چشم تو ای جان جهان، تا کی

Дарин саҳрои ваҳшат тўтё гирданд қолабҳо ?

درین صحرای وحشت توتیا گردند قالب‌ها؟

Касе каз матлаб худ бугзарад ҳоҷат раво гардад

کسی کز مطلب خود بگذرد حاجت روا گردد

Азон соиби зи хоки аҳл ҳақ ёбанд матлаб ҳо

ازان صائب ز خاک اهل حق یابند مطلب‌ها