Турои дрхўоб ғифлат рафт умри хуши Аннани охир
ترا درخواب غفلت رفت عمر خوش عنان آخر
Накардӣ дасти врўиии тозаи зини оби равони охир
نکردی دست ورویی تازه زین آب روان آخر
Ба ғифлат магзарон яксар баҳори зиндагонӣ ро
به غفلت مگذران یکسر بهار زندگانی را
Чароғии брФрўзи азотши ин корвони охир
چراغی برفروز ازآتش این کاروان آخر
Агар аз навбаҳорони барг сабзӣ нест дарборат
اگر از نوبهاران برگ سبزی نیست دربارت
Рухи зардӣ ба дастовар дар айёми хазони охир
رخ زردی به دست آور در ایام خزان آخر
зи шӯри ишқи дрўҷднди зарроти ҷаҳон яксар
ز شور عشق دروجدند ذرات جهان یکسر
Агар пое накӯбӣ , остинӣ бар фишон охир
اگر پایی نکوبی، آستینی بر فشان آخر
намегӯям бипардоз , он қадри фурсати куҷои дорӣ
نمی گویم بپرداز، آنقدر فرصت کجا داری
Барор ойӣнаи дили як раҳ аз ойӣнаи дони охир
برآر آیینه دل یک ره از آیینه دان آخر
Наме доне чаҳ гиреҳгон эй шубони бихбрдорӣ
نمی دانی چه گرگان ای شبان بیخبرداری
Шумор гӯсфандон кун барои имтиҳони охир
شمار گوسفندان کن برای امتحان آخر
Ғурури хоҷагии чашми туро бастааст аздздон
غرور خواجگی چشم ترا بسته است ازدزدان
Бибин як бор эй бидрди арзи ин дукони охир
ببین یک بار ای بیدرد عرض این دکان آخر
Ба фурсати маргро эй бихбр кам кам гўорокн
به فرصت مرگ را ای بیخبر کم کم گواراکن
Чу мебояд кашӣдан бар сари ин ратли гарони охир
چو می باید کشیدن بر سر این رطل گران آخر
Сар омад дрғми суду зиёни сармояи умрат
سر آمد درغم سود و زیان سرمایه عمرت
Ғами сармояи хур , то чанд аз суду зиёни охир ?
غم سرمایه خور، تا چند از سود و زیان آخر؟
Ту каз андешаи нон бар наме ое ба мурдани ҳам
تو کز اندیشه نان بر نمی آیی به مردن هم
Лаҳад хоҳад турои гаштани танур аз фикри нони охир
لحد خواهد ترا گشتن تنور از فکر نان آخر
Зоаҳ худ машав навмед агар сидқи талаби дорӣ
زآه خود مشو نومید اگر صدق طلب داری
Ки тир рост хоҳад хўрдрўзии Бернашони охир
که تیر راست خواهد خوردروزی برنشان آخر
Ба фикри ошён ороӣ афтодӣ , наме доне
به فکر آشیان آرایی افتادی، نمی دانی
Ки Марӣ мешавад ҳар хорўхси зини ошёни охир
که ماری می شود هر خاروخس زین آشیان آخر
Ба хоби ғифлат аз домони шбҳодст май дорӣ
به خواب غفلت از دامان شبهادست می داری
Наме доне ки хоҳад дастгират шуд ҳамон охир
نمی دانی که خواهد دستگیرت شد همان آخر
Муроди хеш аз хоки муроди хоксории ҷӯ
مراد خویش از خاک مراد خاکساری جو
Ки ёбад ҳарчӣ хоҳад ҳаркасии зини остони охир
که یابد هرچه خواهد هرکسی زین آستان آخر
Ба хӯни ғалатони шикорӣ чанд , тоза бар камони дорӣ
به خون غلطان شکاری چند، تازه بر کمان داری
Чу май доне ки хоҳӣ ҳалқа гардид ин камони охир
چو می دانی که خواهی حلقه گردید این کمان آخر
Агар дар каъба натавонӣ расӣдан аз гронҷонӣ
اگر در کعبه نتوانی رسیدن از گرانجانی
Мада аз дасти соиби домани санги нишони охир
مده از دست صائب دامن سنگ نشان آخر