эй дили Аннани тавсани тоқати нигоҳи дор

ای دل عنان توسن طاقت نگاه دار

Поси шикваи ишқу муҳаббати нигоҳи дор

پاس شکوه عشق و محبت نگاه دار

эй ақл нест ҷои ту сари манзили ҷунун

ای عقل نیست جای تو سر منزل جنون

Ин шишаи рози санги маломати нигоҳи дор

این شیشه راز سنگ ملامت نگاه دار

Чун додае Аннан ба кафи халқ , дили мада

چون داده ای عنان به کف خلق، دل مده

Ёрӣ барои гӯшаи азлати нигоҳи дор

یاری برای گوشه عزلت نگاه دار

Лабтар ба васфи оби Хизр беш азин макун

لب تر به وصف آب خضر بیش ازین مکن

Шарми ҳузури теғи шаҳодати нигоҳи дор

شرم حضور تیغ شهادت نگاه دار

Рағбат макун ба неъмати алвони рӯзгор

رغبت مکن به نعمت الوان روزگار

эй шӯхи чашм , шарми қаноати нигоҳи дор

ای شوخ چشم، شرم قناعت نگاه دار

Дръолми муҷози нафасро шимурдаи зан

درعالم مجاز نفس را شمرده زن

Дамро барои баҳри ҳақиқати нигоҳи дор

دم را برای بحر حقیقت نگاه دار

Дандон фурӯ мабар ба лаби ҷом беш азин

دندان فرو مبر به لب جام بیش ازین

Захмӣ барои дасти надомати нигоҳи дор

زخمی برای دست ندامت نگاه دار

эй дил чаҳ гарми оҳи шар рбор гаштае ?

ای دل چه گرم آه شر ربار گشته ای ؟

Мадӣ барои субҳи қиёмати нигоҳи дор

مدی برای صبح قیامت نگاه دار

Моро ки чун сапанд бар оташи нишонда Эй

ما را که چون سپند بر آتش نشانده ای

Охир барои гармии суҳбати нигоҳи дор

آخر برای گرمی صحبت نگاه دار

Доғӣаст доғ май ки ба шустан наме равад

داغی است داغ می که به شستن نمی رود

Аз оби талх , домани исмати нигоҳи дор

از آب تلخ، دامن عصمت نگاه دار

Натавон гирифт домани давлат ба дасти зӯр

نتوان گرفت دامن دولت به دست زور

Дасти дуо барои ҳимояти нигоҳи дор

دست دعا برای حمایت نگاه دار

Дрбзми ишқи рухсати ҷавлон шиква нест

دربزم عشق رخصت جولان شکوه نیست

Соиби Аннани тавсани ҷуръати нигоҳи дор

صائب عنان توسن جرأت نگاه دار