эй дили Аннани тавсани тоқати нигоҳи дор

ای دل عنان توسن طاقت نگاه دار

Поси шикваи ишқу муҳаббати нигоҳи дор

پاس شکوه عشق و محبت نگاه دار

Аз дасту по задан наравад кори ишқи пеш

از دست و پا زدن نرود کار عشق پیش

Бедаст бошу домани фурсати нигоҳи дор

بی دست باش و دامن فرصت نگاه دار

Сарфи ҳузур қалб макун дртлоши ризқ

صرف حضور قلب مکن درتلاش رزق

Ин нақди роброи ибодати нигоҳи дор

این نقد رابرای عبادت نگاه دار

То донаи хоки хўрднгрдд наме дамад

تا دانه خاک خوردنگردد نمی دمد

Як чанд , по ба домани азлати нигоҳи дор

یک چند، پا به دامن عزلت نگاه دار

Зинҳори дрлбос шикоят макун зи фақр

زنهار درلباس شکایت مکن ز فقر

Чун оби Хизри пардаи зулмати нигоҳи дор

چون آب خضر پرده ظلمت نگاه دار

Ранҷи зёдтии макаш аз баҳри обу нон

رنج زیادتی مکش از بهر آب و نان

То мумкинаст иззати қисмати нигоҳи дор

تا ممکن است عزت قسمت نگاه دار

Хоҳӣ ки дар хазон нашӯй бенаво чу сарв

خواهی که در خزان نشوی بینوا چو سرو

Дар навбаҳори дасти саховати нигоҳи дор

در نوبهار دست سخاوت نگاه دار

Исо ба авҷи чарх ба ҳиммат расида аст

عیسی به اوج چرخ به همت رسیده است

Бо ҳар ду дасти домани ҳиммати нигоҳи дор

با هر دو دست دامن همت نگاه دار

Ин обгина Эйаст ки сайқал пазир нест

این آبگینه ای است که صیقل پذیر نیست

Нохуни зи доғи аҳли саломати нигоҳи дор

ناخن ز داغ اهل سلامت نگاه دار

Киштии ҳазор шамъ ба доман фишонданӣ

کشتی هزار شمع به دامن فشاندنی

Як шамъро ба дасти ҳимояти нигоҳи дор

یک شمع را به دست حمایت نگاه دار

Зон пештар ки хори маломати зи покшӣ

زان پیشتر که خار ملامت ز پاکشی

эй гули зи хори домани суҳбати нигоҳи дор

ای گل ز خار دامن صحبت نگاه دار

Бе пардаи рӯ ба арсаи рӯз ҷазо манеҳ

بی پرده رو به عرصه روز جزا منه

Худро зчшми шӯри қиёмати нигоҳи дор

خود را زچشم شور قیامت نگاه دار