Мтрбои меҳр аз даҳон бурдор

مطربا مهر از دهان بردار

Банди хомӯшӣ аз забон бурдор

بند خاموشی از زبان بردار

Роҳи саҳрои ломакон сар кун

راه صحرای لامکان سر کن

Паии он ёр бенишон бурдор

پی آن یار بی نشان بردار

Киштии ҷисмро баҳам башикан

کشتی جسم را بهم بشکن

Таҳта аз пеши ин дукон бурдор

تخته از پیش این دکان بردار

намеравад бе далели сайл ба баҳр

می رود بی دلیل سیل به بحر

Шавқро даст аз Аннан бурдор

شوق را دست از عنان بردار

Тухми ашкӣ ба хок кун имрӯз

تخم اشکی به خاک کن امروز

Хирмании гули дарон ҷаҳон бурдор

خرمنی گل درآن جهان بردار

То нахурдааст мори тӯли амл

تا نخورده است مار طول امل

Байзаи дили з ошён бурдор

بیضه دل ز آشیان بردار

Тоқи нисёни шумори гардун ро

طاق نسیان شمار گردون را

Дил чу пайкони азин камон бурдор

دل چو پیکان ازین کمان بردار

Ба саги нафаси ҷисмро бигзор

به سگ نفس جسم را بگذار

Дили азин мушт устихон бурдор

دل ازین مشت استخوان بردار

Сабр кун бар балои нокомӣ

صبر کن بر بلای ناکامی

Коми дили соиб аз ҷаҳон бурдор

کام دل صائب از جهان بردار