Аз сиришки гарм зарринаст мижгонам ҳануз
از سرشک گرم زرین است مژگانم هنوز
намечакад оташ чу шамъ аз риштаи ҷонам ҳануз
می چکد آتش چو شمع از رشته جانم هنوز
Гарчи умрӣ рафт дркнъони сросрмии рӯм
گرچه عمری رفت درکنعان سراسرمی روم
Буи пероҳан нарафтааст азгрибонм ҳануз
بوی پیراهن نرفته است ازگریبانم هنوز
ДФтрбрги хазони робоғбони шерозаи баст
دفتربرگ خزان راباغبان شیرازه بست
Коғаз бодаст авроқи парешонам ҳануз
کاغذ باد است اوراق پریشانم هنوز
Субҳи родри пардаи гӯши гарон оташ гирифт
صبح رادر پرده گوش گران آتش گرفت
Андалеби имон наме орад ба афғонам ҳануз
عندلیب ایمان نمی آرد به افغانم هنوز
Аз гулоби субҳи маҳшари хоби махмал талх шуд
از گلاب صبح محشر خواب مخمل تلخ شد
Фикри болини микндбхти гарони ҷонам ҳануз
فکر بالین میکندبخت گران جانم هنوز
Охрои умри сбкрўоинқдр таъҷил чист ?
آخر ای عمر سبکرو اینقدر تعجیل چیست ؟
Гирди роҳ аз худ ниФшондаҳаст домонам ҳануз
گرد راه از خود نیفشانده است دامانم هنوز