Чаҳ шуд ки ёр хат оварад бо сафост ҳануз

چه شد که یار خط آورد با صفاست هنوز

Фурӯғи субҳи баннои гӯши длгшост ҳануз

فروغ صبح بنا گوش دلگشاست هنوز

Агар чаҳ хати рақам азл хонд дргўшш

اگر چه خط رقم عزل خواند درگوشش

Дроздстии мижгон ӯ баҷост ҳануз

درازدستی مژگان او بجاست هنوز

Ба ёди бӯсаи даҳан хуш кунед азон нўхт

به یاد بوسه دهن خوش کنید ازان نوخط

Ки нўсўод суханҳои ошност ҳануз

که نوسواد سخنهای آشناست هنوز

Ба дастҳои нигорин , изори нави хат ӯ

به دستهای نگارین، عذار نو خط او

зи кори дарҳами ошиқи грҳгшост ҳануз

ز کار درهم عاشق گرهگشاست هنوز

Агар чаҳ дӯд баровард хати зи рухсораш

اگر چه دود برآورد خط ز رخسارش

Ҳазор ташнаи ҷигар ролбш давост ҳануз

هزار تشنه جگر رالبش دواست هنوز

Ба ноумедӣ аз ӣнҷои Марв ки ҳоҷатҳо

به ناامیدی از اینجا مرو که حاجتها

зи файзи субҳи баннои гӯш ӯ равост ҳануз

ز فیض صبح بنا گوش او رواست هنوز

Азуи таваққуъи ҳалвоӣ оташӣ зудаст

ازو توقع حلوای آتشی زودست

Итобу ранҷиши биҷоӣ ӯ баҷост ҳануз

عتاب و رنجش بیجای او بجاست هنوز

Ҳазор ташнаи ҷигарро ба чашмаи ҳайвон

هزار تشنه جگر را به چشمه حیوان

Лабаш ба Хизри хат сабз раҳнамост ҳануз

لبش به خضر خط سبز رهنماست هنوز

Фасона май шимурди ҳарфи биўФоиии ҳасан

فسانه می شمرد حرف بیوفایی حسن

Азуи таваққуъи меҳр ва вафо хатост ҳануз

ازو توقع مهر و وفا خطاست هنوز

Нагаштааст ба дилҳо гарони ғубори хаташ

نگشته است به دلها گران غبار خطش

Азизи дидаи мардум чу тўтёст ҳануз

عزیز دیده مردم چو توتیاست هنوز

Ба арзи ҳоли забон ошно макун соиб

به عرض حال زبان آشنا مکن صائب

Ки теғи ғамза ӯ барсар ҷафост ҳануз

که تیغ غمزه او برسر جفاست هنوز