Бе нӯши лабони оби бақоро чаҳ кунад кас ?
بی نوش لبان آب بقا را چه کند کس؟
Бе сабзи хатони барги внўоро чаҳ кндкс ?
بی سبز خطان برگ ونوا را چه کندکس؟
Тавфиқ дар айёми ҷавонӣ маза дорад
توفیق در ایام جوانی مزه دارد
Бе қӯти пои роҳнаморо чаҳ кунад кас ?
بی قوت پا راهنما را چه کند کس ؟
Чун дафтари дил ҳар варақии дркФ бодӣ аст
چون دفتر دل هر ورقی درکف بادی است
Шерозаи он зулфи расо рочаҳ кунад кас ?
شیرازه آن زلف رسا راچه کند کس ؟
Беоб , ҳавои силсилаи ҷунбони ғборост
بی آب ،هوا سلسله جنبان غباراست
Ҳарҷо набӯд бодаи ҳўоро чаҳ кунад кас ?
هرجا نبود باده هوارا چه کند کس ؟
Пеши рух ӯ ҳарф гирифтам ки нагӯям
پیش رخ او حرف گرفتم که نگویم
Ойӣнаи андешаи намо рочаҳ кунад кас ?
آیینه اندیشه نما راچه کند کس ؟
Давлат ки диҳад рӯ , ба ҷавонӣ маза дорад
دولت که دهد رو،به جوانی مزه دارد
Чун сар набӯд боли ҳумои рочаҳи кндкс ?
چون سر نبود بال هما راچه کندکس ؟
Бемории он наргиси хўнхўормрои кишт
بیماری آن نرگس خونخوارمرا کشت
Ин золими мазлӯм нморочаҳ кунад кас ?
این ظالم مظلوم نماراچه کند کس؟
Ҳамроҳии дили тосрон кӯй зарураст
همراهی دل تاسرآن کوی ضرورست
Дар саҳни ҳарами қиблаи нморо чаҳ кунад кас ?
در صحن حرم قبله نمارا چه کند کس ؟
Соиб агар он душмани ҷонҳонпзирд
صائب اگر آن دشمن جانهانپذیرد
Охир чу шарари нақди бақо рочаҳ кунад кас ?
آخر چو شرر نقد بقا راچه کند کس ؟