Ршиноси аҳли машраб чун дар майхона бош

روشناسِ اهلِ مشرب چون درِ میخانه باش

Ошнотар бо май аз хати лаб паймона бош

آشناتر با می از خطِ لبِ پیمانه باش

Дидаи бониро ба булбул дод охири боғбон

دیده‌بانی را به بلبل داد آخر باغبان

Чашм бадбӣнӣ бабанду чашми соҳиб хона бош

چشمِ بدبینی ببند و چشمِ صاحب خانه باش

Дар ғубори хат ниҳон шуд хол , раҳмии пеши гир

در غبارِ خط نهان شد خال، رحمی پیش گیر

Домро дар хок чун кардӣ ба фикр дона бош

دام را در خاک چون کردی به فکر دانه باش

Соиби имшаби навбати афсона мижгон ӯст

صائب امشب نوبتِ افسانهٔ مژگان اوست

Чашм агар дорӣ ба фикри гиря мастона бош

چشم اگر داری به فکرِ گریهٔ مستانه باش