намекунад дасти навозиши ҳам дили мо рохмўш

می کند دست نوازش هم دل ما راخموش

Хишт агар монеъ тавонад шуд хам майро зи ҷӯш

خشت اگر مانع تواند شد خم می را ز جوش

Бозӣ ҷинат махӯр , азҳоли одами пандгир

بازی جنت مخور، ازحال آدم پندگیر

Даргузари мардонаи зин гандум намой ҷўФрўш

درگذر مردانه زین گندم نمای جوفروش

Пуч гӯйӣ медиҳад бар боди нақди умр ро

پوچ گویی می دهد بر باد نقد عمر را

Зуд холӣ мешавад диягӣ ки нанишинад зи ҷӯш

زود خالی می شود دیگی که ننشیند ز جوش

Дигарон рогрм агар созад шароби оташин

دیگران راگرم اگر سازد شراب آتشین

Хӯни моро шуълаи овоз май орад ба ҷӯш

خون ما را شعله آواز می آرد به جوش