намезадам бо ёди абрӯяши шароби ноби хуш
می زدم با یاد ابرویش شراب ناب خوش
Доштами вақти хушии имшаби дарони миҳроби хуш
داشتم وقت خوشی امشب درآن محراب خوش
Дрхмори бодаи оби сард , об зиндагӣ аст
درخمار باده آب سرد، آب زندگی است
Тавба то кардам замӣ дигар нахурдам оби хуш
توبه تا کردم زمی دیگر نخوردم آب خوش
Бедилонро ҳайрат бсмл кунад талқин ки нест
بیدلان را حیرت بسمل کند تلقین که نیست
Ғайри зери сояи теғи шаҳодати хоби хуш
غیر زیر سایه تیغ شهادت خواب خوش
намекунад равшани дили торикро мӯии сифед
می کند روشن دل تاریک را موی سفید
Баҳра Монӣаст ғайр аз хоби азин маҳтоби хуш
بهره مانیست غیر از خواب ازین مهتاب خوش
Зон маи шабгарди тосоӣби ҷудо афтода ам
زان مه شبگرد تاصائب جدا افتاده ام
намекунад кори намак дар дидаам маҳтоби хуш
می کند کار نمک در دیده ام مهتاب خوش