эй ки аз олами маънӣ хабарӣ нест туро

ای که از عالم معنی خبری نیست ترا

Беҳтар аз меҳр хамӯшӣ сипарӣ нест туро

بهتر از مهر خموشی سپری نیست ترا

Агар аз хеши буруни омадае чун мардон

اگر از خویش برون آمده ای چون مردان

Бош осӯда ки дигар сафарӣ нест туро

باش آسوده که دیگر سفری نیست ترا

Сарв аз бе самарии халъат озодӣ ёфт

سرو از بی ثمری خلعت آزادی یافت

Ҷигар хеш махӯргар самарӣ нест туро

جگر خویش مخور گر ثمری نیست ترا

намекунад ҳамраҳеи Хизр , биёбони маргат

می کند همرهی خضر، بیابان مرگت

Агар аз дарди талаб роҳбарӣ нест туро

اگر از درد طلب راهبری نیست ترا

Бар шикасти қафаси ҷисм азон май ларзӣ

بر شکست قفس جسم ازان می لرزی

Ки сазовори чамани бол ва парӣ нест туро

که سزاوار چمن بال و پری نیست ترا

Бугсал аз хеш ва ба ҳар хор ки хоҳии пайванд

بگسل از خویش و به هر خار که خواهی پیوند

Ки дарин раҳи зи ту носозтрӣ нест туро

که درین ره ز تو ناسازتری نیست ترا

Зон ба чашми ту буд рӯй замини хорстон

زان به چشم تو بود روی زمین خارستان

Ки чу наргис ба таҳи по назарӣ нест туро

که چو نرگس به ته پا نظری نیست ترا

Сангро мешаканд санг , азон мағрурӣ

سنگ را می شکند سنگ، ازان مغروری

Ки дарин ҳафт садаф , ҳам гуҳарӣ нест туро

که درین هفت صدف، هم گهری نیست ترا

Нест дар бе ҳунарии офати нихвати соиб

نیست در بی هنری آفت نخوت صائب

Шиква аз бахт макунгар ҳунарӣ нест туро

شکوه از بخت مکن گر هنری نیست ترا