Ба ваҳшати дили кҷогрдди халоси азчшми Шаҳлояш ?

به وحشت دل کجاگردد خلاص ازچشم شهلایش ؟

Ки оҳӯи чашм қурбонӣ шуд азмжгони гирояш

که آهو چشم قربانی شد ازمژگان گیرایش

Ба ҳрҷонби назар ҷавлон кунад гул ме тавон чидан

به هرجانب نظر جولان کند گل می توان چیدن

Ки шуд як дастаи гули олами зи ҳасани олами ороиш

که شد یک دسته گل عالم ز حسن عالم آرایش

Чаҳ қад длФрибаст ин , ки гардиданди хуши чашмон

چه قد دلفریب است این، که گردیدند خوش چشمان

Чўоҳўи србсри хуши гардани аззўқи тамошояш

چوآهو سربسر خوش گردن ازذوق تماشایش

Ба кори сахт май часбади дилу дасташ ба осонӣ

به کار سخت می چسبد دل و دستش به آسانی

Буд чун кӯҳкани ҳаркас ки ширини корфармояш

بود چون کوهکن هرکس که شیرین کارفرمایش

Марои шамшод қадӣ мекашад дар хоку хӯни соиб

مرا شمشاد قدی میکشد در خاک و خون صائب

Ки сар чун бед маҷнӯн барнадорад сарв аз поиш

که سر چون بید مجنون برندارد سرو از پایش