Хушо сиррӣ ки саргаштагии рҳонндш

خوشا سری که سرگشتگی رهانندش

Ба курсӣ аз срзонўии худ ншонндш

به کرسی از سرزانوی خود نشانندش

Мада ба сӯхтагии домани умед аз даст

مده به سوختگی دامن امید از دست

Ки донае ки насузад наме дмонндш

که دانه ای که نسوزد نمی دمانندش

Сапанд то назанад мҳрхомшии брлб

سپند تا نزند مهرخامشی برلب

Ба рӯй маснади оташ наме ншонндш

به روی مسند آتش نمی نشانندش

зи шавқи бихбрӣ даст медиҳад ориф

ز شوق بیخبری دست می دهد عارف

Агар зи худ ба зари қалб май стонндш

اگر ز خود به زر قلب می ستانندش

Ба хок , ҳасрати парвоз май баради мурғӣ

به خاک ،حسرت پرواز می برد مرغی

Ки кӯдакон ба бағали болу пари рсонндш

که کودکان به بغل بال و پر رسانندش

Сиррӣ ки гарми зсўдоӣ ишқ ме гардад

سری که گرم زسودای عشق می گردد

Чу офтоб ба ҳар кӯча май дўонндш

چو آفتاب به هر کوچه می دوانندش

Ба як ду ҷилваи замини гири гашти коғази бод

به یک دو جلوه زمین گیر گشت کاغذ باد

Ба ҳеҷ ҷо нарасад ҳарки барояд май пронндш

به هیچ جا نرسد هرکه برآید می پرانندش

Гули шукуфта буд аз насими Форғбол

گل شکفته بود از نسیم فارغبال

зи пӯст ҳар ки барояд наме дронндш

ز پوست هر که برآید نمی درانندش

зи инқилоби ҷаҳон бе барон наме ларзанд

ز انقلاب جهان بی بران نمی لرزند

Ки ҳарчӣ мива надорад наме Фшонндш

که هرچه میوه ندارد نمی فشانندش

зи марги ғӯта ба дарёӣ шаҳд зад занбӯр

ز مرگ غوطه به دریای شهد زد زنبور

Ки ҳарки ҳарчӣ чашондааст май чшонндш

که هرکه هرچه چشانده است می چشانندش

Чу гул ба хандаи даҳан боз мекунад соиб

چو گل به خنده دهن باز می کند صائب

Ҳзорхор агар дарҷгари хлонндш

هزارخار اگر درجگر خلانندش