Фориғи зи дору гири ҷаҳон хароб бош

فارغ ز دار و گیر جهان خراب باش

Мардонаи тарк ком бигӯ , комёб бош

مردانه ترک کام بگو،کامیاب باش

Ин шуълаҳои ориятӣ нест пойдор

این شعله های عاریتی نیست پایدار

Чун лолаи зотши ҷигари худ кабоб бош

چون لاله زآتش جگر خود کباب باش

Худро чу офтоб накардӣ ба нури ишқ

خود را چو آفتاب نکردی به نور عشق

Борӣ чу соя дар қадам офтоб бош

باری چو سایه در قدم آفتاب باش

Қадари ту кам чаро буд аз қадари дигарон ?

قدر تو کم چرا بود از قدر دیگران؟

Аз худ зиёда аз ҳамаи кас дар ҳиҷоб бош

از خود زیاده از همه کس در حجاب باش

Чашмат агар ба давлати бедор май пурд

چشمت اگر به دولت بیدار می پرد

Азшўрши дарун , намаки чашм хоб бош

ازشورش درون، نمک چشم خواب باش

Хоҳӣ ки беҳисоб ба ҷинат туро баранд

خواهی که بی حساب به جنت ترا برند

Соиби нафаси шимурдаи зан ва худ ҳисоб бош

صائب نفس شمرده زن و خود حساب باش