Гоҳе раҳин зулмату гуҳи маҳв нур бош

گاهی رهین ظلمت و گه محو نور باش

Гоҳе чароғи мотаму гуҳи шамъ сур бош

گاهی چراغ ماتم و گه شمع سور باش

Шеру шукр ба Тифли мизоҷон сиблат кун

شیر و شکر به طفل مزاجان سبیل کن

Қонеъ з хон ризқ ба ҳар талх ва шӯр бош

قانع ز خوان رزق به هر تلخ و شور باش

Киштӣ чу бохти лангари худ , зуди бишиканад

کشتی چو باخت لنگر خود،زود بشکند

Зинҳор дар кашокаши даврон сабур бош

زنهار در کشاکش دوران صبور باش

Бустони зи халқи хом ва бидиҳ пухта дар иваз

بستان ز خلق خام و بده پخته در عوض

Сари гарми хуши муомилагӣ чун танур бош

سر گرم خوش معاملگی چون تنور باش

Чашм кулем чун яди Байзо сифед шуд

چشم کلیم چون ید بیضا سفید شد

Рух бар фурӯз вҳўслаҳи пардоз тавр бош

رخ بر فروز وحوصله پرداز طور باش

Борӣ чу раҳ ба маҳфил қурбат наме диҳанд

باری چو ره به محفل قربت نمی دهند

Аз даври дидаи бони нигаҳҳои давр бош

از دور دیده بان نگه های دور باش

Даври шуъӯр чун ба ниҳоят расида аст

دور شعور چون به نهایت رسیده است

Соиби ту низ чун дгарон бешуъӯр бош

صائب تو نیز چون دگران بی شعور باش