Фикандаем ба имрӯзи кори фардо ро
فکنده ایم به امروز کار فردا را
Азин ҳаёт чаҳ осӯдагӣ буд моро ?
ازین حیات چه آسودگی بود ما را؟
Нигоҳи дори сари ришта то нигаҳ доранд
نگاه دار سر رشته تا نگه دارند
Ки мезананд ба сӯзани лаби масеҳо ро
که می زنند به سوزن لب مسیحا را
Ба чашми зоҳир агар рухсат тамошо нест
به چشم ظاهر اگر رخصت تماشا نیست
Набастааст касе шоҳроҳи дилҳо ро
نبسته است کسی شاهراه دلها را
Агар зи абрӯии ҳиммат ишоратӣ бошад
اگر ز ابروی همت اشارتی باشد
Тиҳӣ кунем ба ҷоми ҳубоби дарё ро
تهی کنیم به جام حباب دریا را
Худо сазо диҳад ин ашки гармро соиб
خدا سزا دهد این اشک گرم را صائب
Ки шаст аз назарами серумаи тамошо ро
که شست از نظرم سرمه تماشا را
Хониш