Ба сайди шери нар эй беҷигар чаҳ кори туро ?

به صید شیر نر ای بی جگر چه کار ترا؟

Шикор ӯ нашудани бас буд шикори туро

شکار او نشدن بس بود شکار ترا

Ту то канора нагирӣ зи хеш ҳайҳот аст

تو تا کناره نگیری ز خویش هیهات است

Ки дар канор кашад баҳр бе канори туро

که در کنار کشد بحر بی کنار ترا

Ба ҳар ду даст ба домон бе худии овез

به هر دو دست به دامان بی خودی آویز

Агар умед раҳоӣаст зини ҳисори туро

اگر امید رهایی است زین حصار ترا

Аҷаб ки шӯри қиёмат туро кунад бедор

عجب که شور قیامت ترا کند بیدار

Ки хӯн ба ҷӯш наёвард навбаҳори туро

که خون به جوش نیاورد نوبهار ترا

зи субҳи ҳашари гиребон осмон шуд чок

ز صبح حشر گریبان آسمان شد چاک

Нашуд ки боз шавад чашми эътибори туро

نشد که باز شود چشم اعتبار ترا

Чаҳ май дуӣ паии ин сояҳои по ба рикоб ?

چه می دوی پی این سایه های پا به رکاب؟

Басаст сояи он сарви пойдори туро

بس است سایه آن سرو پایدار ترا

Машав ба сангдилиҳои хештани мағрур

مشو به سنگدلی های خویشتن مغرور

Ки трктоз ҳаводис кунад ғубори туро

که ترکتاز حوادث کند غبار ترا

Қадам бурун манеҳ аз ҳади лоғарии зинҳор

قدم برون منه از حد لاغری زنهار

Ки мекашад фалаки сифлаи зери бори туро

که می کشد فلک سفله زیر بار ترا

Ба ҳуш бош ки тамҳид бесаранҷомӣ аст

به هوش باش که تمهید بی سرانجامی است

Агар мусоидатӣ кард рӯзгори туро

اگر مساعدتی کرد روزگار ترا

Чу доғи лола ба ғайр аз ситораи сӯхтагӣ

چو داغ لاله به غیر از ستاره سوختگی

Чаҳ гули шкФти дарин мавсими баҳори туро ?

چه گل شکفت درین موسم بهار ترا؟

Аҷаб ки гирд ту бархезад аз замини соиб

عجب که گرد تو برخیزد از زمین صائب

Чунин ки хоб гарон карда сангсори туро

چنین که خواب گران کرده سنگسار ترا

Хониш
ғзл шморҳ 595 — ъндлӣб ⬇