Забон ҳар ҳарза дарое ба ҷони расонади маро

زبان هر هرزه درایی به جان رساند مرا

Лаб хамӯш ба дороломони расонади маро

لب خموش به دارالامان رساند مرا

Адо чигуна кунам шукри оҳро , кин тир

ادا چگونه کنم شکر آه را، کاین تیر

зи як кушод ба чандини нишони расонади маро

ز یک گشاد به چندین نشان رساند مرا

з бе касе чаҳ шикоят кунам ба ҳар нокас ?

ز بی کسی چه شکایت کنم به هر ناکس؟

Ки бе касе ба кас бе касони расонади маро

که بی کسی به کس بی کسان رساند مرا

Агар чаҳ бебрўполӣаст санги роҳи урӯҷ

اگر چه بی بروپالی است سنگ راه عروج

Дили шикаста ба он длстони расонади маро

دل شکسته به آن دلستان رساند مرا

Ба дида чун надаҳум ҷой , ашкро соиб ?

به دیده چون ندهم جای، اشک را صائب؟

Ки сайли гиря ба он остони расонади маро

که سیل گریه به آن آستان رساند مرا