з доғ нест муҳобо ба дарди сохта ро

ز داغ نیست محابا به درد ساخته را

Ки оташаст гулистон , зари гудохта ро

که آتش است گلستان، زر گداخته را

Чунон ба аҳди ту ойин саркашӣ шуд ом

چنان به عهد تو آیین سرکشی شد عام

Ки дар бағали надиҳади сарви ҷой , фохта ро

که در بغل ندهد سرو جای، فاخته را

Чу гули зи чеҳраи рангин ба хор ғӯта задем

چو گل ز چهره رنگین به خار غوطه زدیم

Шинохтем кунун қадари ранги бохта ро

شناختیم کنون قدر رنگ باخته را

зи шарми ханҷари мижгон бар кашида ӯ

ز شرم خنجر مژگان بر کشیده او

Ба хок кард ниҳони меҳр , теғи охта ро

به خاک کرد نهان مهر، تیغ آخته را

Ба як ду ҳафтаи маи чордаҳ ҳилолӣ шуд

به یک دو هفته مه چارده هلالی شد

Давом нест азин беш ҳасани сохта ро

دوام نیست ازین بیش حسن ساخته را

Шикастаи ҳоле мо шуд ҳисори мо соиб

شکسته حالی ما شد حصار ما صائب

Ки аз хазон набӯд бим , ранги бохта ро

که از خزان نبود بیم، رنگ باخته را