Ба даври кокулу зулфи ту снблстон ҳо

به دور کاکل و زلف تو سنبلستان‌ها

Шудааст хоби парешон ба чашми бустон ҳо

شده است خواب پریشان به چشم بستان‌ها

Чунон ба фикри ту соҳибдилони фурӯи рафтанд

چنان به فکر تو صاحبدلان فرو رفتند

Ки ғунча Эй нашавад боз дар гулистон ҳо

که غنچه‌ای نشود باز در گلستان‌ها

зи шарм рӯй ту шамъу чароғҳо яксар

ز شرم روی تو شمع و چراغ‌ها یکسر

Нафаси гудохтаи рафтанд аз шабистон ҳо

نفس‌گداخته رفتند از شبستان‌ها

Табассуми ту ки талхаст коми ошиқи азу

تبسم تو که تلخ است کام عاشق ازو

Наҳуфта дар дил ҳар мӯр , шкрстон ҳо

نهفته در دل هر مور، شکرستان‌ها

Ситам макун ба заъифон ки шуд табассуми барқ

ستم مکن به ضعیفان که شد تبسم برق

Бадал ба нолаи ҷони сӯз дар Нитсаатон ҳо

بدل به ناله جان‌سوز در نیستان‌ها

Чунон зи гурги ҳаваси хотирами гузида шуда аст

چنان ز گرگ هوس خاطرم گزیده شده است

Ки чашм баста кунам сайри иўсФстон ҳо

که چشم بسته کنم سیر یوسفستان‌ها

Дар он ҳарим ки рӯй ту бениқоб шавад

در آن حریم که روی تو بی‌نقاب شود

Ба доғи шамъ сиёҳӣ шавад шабистон ҳо

به داغ شمع سیاهی شود شبستان‌ها