Чанд битавон хок зад дар чашм , ақлу ҳушро ?

چند بتوان خاک زد در چشم، عقل و هوش را؟

ё раб инсофӣ бидиҳ он хати бозигӯш ро

یا رب انصافی بده آن خطِ بازیگوش را

Кори ман бо сарв болоӣаст каз баси саркашӣ

کارِ من با سرو‌بالایی است کز بس سرکشی

Май шуморади ҳалқаи берун дар , оғӯш ро

می‌شمارد حلقهٔ بیرونِ در، آغوش را

Аз ҷаҳон бе худии пои тазалзул кӯтаҳ аст

از جهانِ بی‌خودی پایِ تزلزل کوته است

Нест пурвои қиёмати ошиқи мадҳуш ро

نیست پروای قیامت عاشقِ مدهوش را

Зери гардуни сабки ҷавлон чаҳ оҷизи мондае ?

زیرِ گردونِ سبک‌جولان چه عاجز مانده‌ای؟

наметавон бардоштан аз ҷӯшии ин сарпӯш ро

می‌توان برداشتن از جوشی این سرپوش را

Рӯзгорӣ шуд зи ҷӯши гуфтугӯ афтода ам

روزگاری شد ز جوشِ گفتگو افتاده‌ام

Кист соиб то ба ҳарфи оради ман хомӯшро ?

کیست صائب تا به حرف آرد منِ خاموش را؟